Dimitır Dimov - Tütün Sarı Dünya

Toplumcu gerçekçi akımın büyük ustalarından "Dimitır Dimov"un yazdığı "Tütün" adlı bu dev romanda anlatılanlar, tütün dünyasının, "Sarı Dünya"nın kişileri arasında geçer. Tütün yapraklarının işlendiği atölyelerin tozlu, acı havasında çalışan, benizleri solmuş, ciğerleri çürümüş kalabalık bir insan topluluğu ve onların karşısında sömürgen bir avuç işbirlikçi. İkinci Dünya Savaşı öncesinde başlar roman ve savaş sonuna kadar toplumun on yıllık dünyasını destanlaştırır. Dimov, bu romanını 1951 yılında yayımlayınca büyük tepkilerle karşılaşmıştı. Bu tepkiler, romanın yapısından geliyordu. Romanda anlatılan kişilerin hepsi de capcanlı, yaşayan kişilerdi. Dimitır Dimov, inandığı bir gerçeği roman boyunca dirençle ve büyük bir sanatçı kişiliğiyle dile getiriyordu. İnsanlar ne toptan kötü, ne de kusursuz kimselerdir. "İnsanlar iyi ya da kötü olarak doğmaz, içinde yaşadıkları toplum düzeni onları iyi ya da kötü yapar," diyordu. Toplumcu Gerçekçi roman anlayışının ilkel ve katı kurallarına böylece karşı çıkışı önce büyük tepkiler yarattıysa da, sonunda "Dimov", bu romanıyla milyonların yazarı olmayı başarmıştır.
 

Türkçe (Orjinal Dili:Bulgarca)
630 s. -- 3. Hamur-- ISBN : 9789755102443

Çeviri : Burhan Arpad